攻略

北京地铁“去英语化”,美国媒体却急了,他们在担心外国人看不懂

  • 来源:简读视觉
  • 时间:2023-04-04 03:12:26

最近,很多人都发现我国地铁站原本的英文变少了。

要知道,一直以来我国都是以包容的态度来面对其他国家的文化的。


【资料图】

之前很长的一段时间更是为了方便外国游客的旅游之旅,相关部门在不少对外开放的地区都进行了英文的标注。

而事实上英文的标注也确实让不少外国游客感觉到很方便,从而也吸引了全球各地游客前来打卡旅游。

但是从2022年开始,我国已经开始将原本地铁站的英文单词都改为了中文标注。 那么这究竟是怎么回事?

值得注意的是,英文是目前世界上大多数国家的通用语言,我国这次将地铁站“去英文化”的行为已经引起了不少人的关注。

很多人都很好奇,究竟是什么原因导致我国相关部门这一行为呢?而“去英文化”又对我们的日常生活有什么影响?

一、北京地铁“去英文化”

最近由于我国北京地铁上的英文标注的减少在世界各地引发了不小的争论,甚至有些媒体认为此举并不是大国风范。

但是也有不少人认为“去英文化”仅仅是文化自信的表现,并不值得上纲上线。

而根据现有的资料来看,北京地铁之所以会有这样的举动,主要基于以下几点原因:

1、文化的自信

随着近几年我国的经济发展,旅游业也逐渐兴旺起来。所以这也就吸引了不少对我国的文化感兴趣的外国游客。

而很多游客在中国之所以会选择乘坐地铁,很大程度上都是基于对北京有了一定的了解。

所以,这次将北京地铁上的部分英文标注改为拼音也是考虑了这些方面才进行的。

此举也是为了让更多的人更加细致的了解我国的传统文化,同时也是我国对自己文化的自信表现。

2、汉语的传播范围扩大

众所周知,英语在很长一段时间里都是世界上通用的语言。

但是,随着我国的形象逐渐在世人面前展示出来,中文已经传遍了世界,现在世界各地都有专门研究中文的专家。

尤其是选择来中国定居的外国友人基本上也都掌握了中文,所以仅仅只是换掉地铁上的标注,并不会产生太多的麻烦。

所以,出于以上两点原因,可以确定的是北京地铁“去英文化”是我国彰显自身文化自信的表现方式。

此举在极大程度上都不会对大众的日常生活产生太大的影响。

二、“去英文化”计划

其实,不仅是北京地铁上的大部分英文被改成了汉语和拼音,还有我国不少路口的信息也都减少了英文的标注。

而之所以会将这些信息的英文都替换掉的原因很大一部分就是在于英文的标注太长,不适合在路口牌信息上展示。

因此,2020年开始我国的高速路口的信息就一直都在改变。截至到现在,我国大部分区域的高速指示牌都换成了中文构成。

对此,也有不少人表示,高速公路上的车辆指示都换成中文的话,那么是不是也就扼杀了国外友人在国内开车的可能性呢?

其实并不会,外国友人如果要在我国的高速路上驾车的话,他在考取驾照的时候,就会先判定其是否具有一定的中文能力。

如果没有很好的中文水平以及在国内的长期居住证的话,那么外国游客是很难在国内驾车上高速的。

目前来看,“去英文化”计划还在不断进行中,并且还会一直持续下去。

诚然,我国是一个包容的国家,但是此举也不仅仅是为了过人安全的着想,也是为了向世界弘扬我国的传统汉字文化。

三、美媒反应激烈?

对于在中国生活的大部分人来说,“去英文化”并不会对人们的日常生活产生太大的影响。

最近北京地铁的指示牌英文发生了变更的消息传出之后,反应最大的便是美媒。

甚至有媒体表示,这次我国会将北京地铁上指示牌的英文改变,外国人容易看不懂,而且还是对外国游客的一种伤害。

其实美媒反应过激了,而至于一些人所担心的对于外国游客所造成的影响,那就更不需要担心了。

首先,可以在北京生活并选择地铁作为出行工具的外国友人,那么就几乎可以确定其是具有一定的认识汉字的能力的。

其次,高速公路上的指示牌的英文去掉,也就意味着中文会放大不少。那么对于驾驶员的安全驾驶也是起到很大的作用的。

值得注意的是,我国的“去英文化”并不是要全面消除英文,而是将其放在需要的地方。

在包容他国的文化的同时也向世界展示了我国的文化风采。

你对于这次北京地铁“去英文化”的事情是支持还是反对?欢迎在下方评论区里留言。

关键词:

推荐内容

Copyright @  2015-2022 北冰洋教育装备网版权所有  

备案号:沪ICP备2020036824号-3

  

联系邮箱:562 66 29@qq.com